video foto

Ãèìí Èíãóøåòèè áóäåò ïåðåâåäåí íà ðóññêèé ÿçûê

Ãèìí Èíãóøåòèè ïåðåâåäóò íà ðóññêèé ÿçûê. Îá ýòîì ñîîáùèëè â èíôîðìàöèîííî-àíàëèòè÷åñêîì îòäåëå Íàðîäíîãî Ñîáðàíèÿ ðåñïóáëèêè. Ñäåëàåò ýòî ñïåöèàëüíàÿ ãðóïïà èç ïîýòîâ è ëèíãâèñòîâ.

Ñïèêåð ðåãèîíàëüíîãî ïàðëàìåíòà Ìàãîìåò Òàòðèåâ ñ÷èòàåò, ñëîâà ãèìíà Èíãóøåòèè äîëæíû áûòü ïîíÿòíû âñåì.

Êàê ñîîáùàåò «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà», ïðåäñòàâèòåëü ïðåññ-ñëóæáû ãëàâû Èíãóøåòèè Òèìóð Áîêîâ óòî÷íèë, ÷òî ñåé÷àñ ãèìí Èíãóøåòèè ñóùåñòâóåò òîëüêî íà èíãóøñêîì ÿçûêå, è åñòü ëèøü íåîôèöèàëüíûå åãî ïåðåâîäû íà ðóññêèé ÿçûê.

«Â ðåñïóáëèêå ìíîãî ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ, êîòîðûì íåïîíÿòåí ãèìí íà èíãóøñêîì ÿçûêå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåäàòü âñþ êðàñîòó ãèìíà Èíãóøåòèè íà ðóññêîì, íóæåí èìåííî îôèöèàëüíûé ïåðåâîä. Ñäåëàåò åãî ñïåöèàëüíàÿ ãðóïïà èç ïîýòîâ, ëèíãâèñòîâ, ìóçûêàíòîâ»- ðàññêàçàë Òèìóð Áîêîâ èçäàíèþ.

 Íàðîäíîì Ñîáðàíèè Èíãóøåòèè ðåøèëè ïîéòè äàëüøå. Ïî ìíåíèþ äåïóòàòîâ, ãèìí ñòîèò ïåðåâåñòè è íà äðóãèå ÿçûêè ìèðà, íàïðèìåð, íà àíãëèéñêèé, äëÿ òîãî, ÷òîáû èñòîðèÿ è êóëüòóðà èíãóøñêîãî íàðîäà ñòàëà ïîíÿòíà è çíàêîìà è çà ïðåäåëàìè ñòðàíû.

Ïðåññ-ñëóæáà Ïðàâèòåëüñòâà ÐÈ

16 .10. 2013 ãîäà